Avignon est une ville qui vit au rythme de la culture, avec le Festival d'Avignon (le plus grand festival de théâtre au monde) qui draine chaque été des centaines de milliers de spectateurs. Cette notoriété culturelle mondiale rejaillit sur l'ensemble de l'économie locale.
Le secteur culturel et événementiel avignonnais (compagnies de théâtre, salles de spectacle, festivals) a besoin de sites web avec billetterie intégrée, programmations dynamiques et gestion multilingue pour une audience internationale.
L'agroalimentaire provençal — vins des Côtes du Rhône, truffes du Vaucluse, huile d'olive — constitue un marché e-commerce en pleine croissance. Les producteurs et négociants investissent dans des boutiques en ligne haut de gamme pour la vente directe.
Le tourisme patrimonial (Palais des Papes, Pont d'Avignon, vignobles) et le positionnement d'Avignon comme porte d'entrée de la Provence génèrent une demande constante de sites multilingues pour hôtels, restaurants et prestataires d'expériences.